Hanshaus

Die Eigentümer wollten einen Webauftritt, der dem besonderen Charakter des Hauses gerecht wird. Gäste aus Belgien, Deutschland, Luxemburg und den Niederlanden sollten sich schnell informieren und die Verfügbarkeit prüfen können.

Dass die Wahl auf unser Team fiel, lag an der regionalen Nähe und an unserer Erfahrung mit Projekten, die gestalterischen Anspruch und technische Einfachheit verbinden.

Wir entwickelten eine dreisprachige Website in Deutsch, Französisch und Niederländisch, abgestimmt auf die Bildsprache des Hauses und die Mehrsprachigkeit der Zielgruppe. Die Belegungsanzeige läuft über einen freigegebenen Microsoft Outlook Kalender, den die Familie im Alltag ohnehin führt. Das spart Doppelarbeit im Hintergrund und lässt der Familie dank Content-Management-System freie Hand für alle Inhalte.